| 1. | Gas exchange takes place at the same time.
La production de gaz a évolué en parallèle. |
| 2. | This impairs gas exchange.
Ce flux permet aussi les échanges gazeux. |
| 3. | Their lungs are highly vascularized to facilitate gas exchange.
Ses poumons sont très développés et favorisent les échanges gazeux. |
| 4. | In this situation, lactate dehydrogenase levels increase and gas exchange is compromised.
Dans cette situation, les taux de LDH augmentent et les échanges gazeux sont diminués. |
| 5. | It leads to impaired gas exchange and may cause respiratory failure.
Cet état est responsable de troubles des échanges gazeux et peut entraîner une insuffisance respiratoire. |
| 6. | The respiratory system, while immature, has developed to the point where gas exchange is possible.
Le système respiratoire s'est développé à un point où il permet les échanges gazeux. |
| 7. | It hangs into the mantle cavity and increases the area available for gas exchange.
Elles pendent dans la cavité palléale et permettent d'augmenter la surface disponible pour les échanges gazeux. |
| 8. | By adjusting the amount of gas exchange, they can restrict the amount of water lost through transpiration.
En ajustant les quantités de gaz échangées, ceux-ci permettent de diminuer la quantité d’eau perdue par évapotranspiration. |
| 9. | In medicine, the FiO2 is the assumed percentage of oxygen concentration participating in gas exchange in the alveoli.
En médecine le FiO2 est le présumé pourcentage d'oxygène participant à l'échange de gaz dans les alvéoles. |
| 10. | Some freshwater species, when exposed to the air, can gape the shell slightly and gas exchange can take place.
Certaines espèces d'eau douce, lorsqu'elles sont exposées à l'air, peuvent laisser leur coquille légèrement ouverte et permettre aux échanges gazeux d'avoir lieu. |
